Eng | Рус | Буряад
 На главную 
 Новости 
 Районы Бурятии 
 О проекте 

Главная / Каталог книг / Электронная библиотека / Туризм и отдых

Разделы сайта

Запомнить меня на этом компьютере
  Забыли свой пароль?
  Регистрация

Погода

 

Законодательство


КонсультантПлюс

Гарант

Кодекс

Российская газета: Документы



Не менее полезные ссылки 


НОЦ Байкал

Галазий Г. Байкал в вопросах и ответах

Природа Байкала

Природа России: национальный портал

Министерство природных ресурсов РФ


Рейтинг@Mail.ru

  

Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Развитие устойчивого туризма на водно-болотных угодьях БРОАДЗ и в дельте реки Селенга

Автор:  Джон Пакман, Джефф Скиппер
Источник:  Устойчивое развитие туризма: направления, тенденции, технологии: Материалы I Международ. науч.-практ. конф. 25-27 мая 2005 г., г. Улан-Удэ. – Улан-Удэ, 2005. – С. 68-73.


Проект «Развитие экотуризма в дельте реки Селенга» был поддержан в 2004 г. Программой SEPS-3 Британского Совета и осу­ществляется туристкой компанией «Фирн Трэвел» в сотрудничестве с британской организацией Broads Authority которая имеет статус на­ционального парка на водно-болотных угодьях Великобритании Нор­фолк и Саффолк Броадз. Целью проекта является создание партнер­ской системы на локальном уровне, вовлечение всех заинтересован­ных сторон в процесс планирования и развития экотуризма на терри­тории дельты Селенги, а также ее продвижение, Проектная террито­рия входит в состав Кабанского района Республики Бурятия и являет­ся частью Байкальского Участка Всемирного Наследия ЮНЕСКО.

Дельта реки Селенга - один из ключевых орнитологических объ­ектов Восточной Сибири. Эта уникальная экосистема площадью бо­лее 600 км2 представляет собой очень живописную и разнообразную местность, состоящую из проток, островков, болот, камышовых и осоковых зарослей. С 1994 г. дельта Селенги входит в число 35 участ­ков, за сохранение которых Российская Федерация принимает на себя ответственность в рамках Конвенции о водно-болотных угодьях, имеющих международное значение главным образом в качестве ме­стообитания водоплавающих птиц ("Рамсарская Конвенция"). Дельта включена в список ключевых орнитологических территорий Азии (IBA-Asia), имеющих всемирное значение. Дельтовая область реки Селенга - это территория активной хозяйственной деятельности че­ловека и один из самых густонаселенных районов Бурятии.

Реализация проекта.

С целью выявления отношения заинтересованных сторон к раз­витию экотуризма в дельте реки Селенга был проведен опрос, участие в котором приняли 49 респондентов. Среди них представители част­ного бизнеса, государственных учреждений, общественных организа­ций. По результатам опроса 92% опрошенных считают, что на данном этапе возможно привлечение российских и иностранных туристов в Кабанский район, однако из них только 10% полагают, что сделать это можно своими силами. 33% респондентов согласились с утверт ждением о том, что существует множество сложностей для местных жителей, связанных с развитием туризма. Наиболее актуальными из них (кроме недостатка финансирования) являются: нехватка специа­листов в сфере туризма среди местного населения), отсутствие ин­формации (обучающих семинаров) о том, как открыть свой турбизнес, отсутствие рекламы территории, отсутствие или слабое развитие ту­ристской инфраструктуры. Представители бизнеса среди главных ме­стных проблем, препятствующих развитию туризма в дельте Селенги, назвали недостаточную заинтересованность органов местного само­управления. Ради справедливости необходимо отметить, что в Адми­нистрации Кабанского района работает отдел туризма, который коор­динирует и поддерживает туристские инициативы, придавая большое значение развитию этой отрасли в районе.

При общем положительном настрое на развитие туризма в дельте Селенги 81% опрошенных признают потенциальную опасность ту­ризма для указанной территории, из них 17% (все голоса принадлежат представителям государственных учреждений) считают, что туризм наносит вред природе уже сейчас. Подавляющее большинство рес­пондентов (98%) думают, что туризм может стать существенным ис­точником дохода местных жителей, при этом 57% опрошенных считают, что это возможно при условии поддержки туристского бизнеса местными и региональными властями.

В тесном взаимодействии с государственным природным био­сферным заповедником «Байкальский», подразделением которого яв­ляется заказник «Кабанский», охраняющий центральную часть дельты, и Администрацией Кабанского района «Фирн Трэвел» фокусирует свое внимание на разработке принципов и технологий сотрудничества меж­ду туристским бизнесом, органами власти, природоохранными ведом­ствами и местной общественностью в районе. Основными направле­ниями проекта являются: информационное, образовательное, консуль­тационное содействие потенциальным субъектам туристской деятель­ности, а также разработка и продвижение презентационного тура в дельту для специалистов турбизнеса. В рамках проекта организован Круглый стол «Развитие экотуризма в дельте реки Селенга», проведены два обучающих семинара для местных жителей «Определение собствен­ной ниши в общей мозаике туристских услуг» и «Бизнес-план как со­ставляющая развития туризма в регионе». В целях продвижения терри­тории на туристском рынке будут выпущены рекламный видеоролик и буклет о возможностях экотуризма в дельте Селенги, а также в дни кон­ференции будет организован презентационный тур по дельте р. Селенга.

Для успешного развития туризма на Байкале необходима локаль­ная поддержка, заинтересованность в нем администраций районов, местных предприятий и жителей сел. Только совместными усилиями можно создать качественный туристский продукт, который отвечает принципам устойчивого развития, то есть способствует неистощимо­му использованию природных ресурсов, улучшению благосостояния местных жителей и сохранению культурного и природного разнооб­разия. Именно такие предложения сейчас выделяются на рынке в от­дельную категорию и привлекают все больше внимания искушенных западных туристов. Поэтому сотрудничество туроператоров с локаль­ными сообществами и учет инициатив на местах приобретает новое значение, не считая того, что оно помогает сэкономить время и сред­ства обеим сторонам.

Определить факторы, мешающие этому сотрудничеству несложно: неосведомленность местных жителей о возможностях развития туриз­ма, недостаток информации о существующем российском и зарубеж­ном опыте работы в данной сфере, отсутствие налаженных контактов с туристскими фирмами. Даже имея интересные идеи и желание, люди нуждаются в практическом примере, который покажет им механизм работы в сфере туризма. С этих позиций неоценимым и весьма полез-

ным является техническое содействие со стороны зарубежных партне­ров компании «Фирн Трэвел» - Broads Authority из Великобритании, чей положительный опыт изложен в статье.

The Development of Sustainable Tourism Initiatives in the Broads

(UK)

Summary

The presentation by John Packman and Geoff Skipper will focus on the following issues:

1.                                     Setting the context by locating the Broads within the UK, outlining the management issues and the role of the Broads Authority.

2.                                    Summarizing the importance of tourism to the local economy and the changes faced by the local industry.

3.                                    Cataloguing a range of initiatives to promote sustainable tourism.

4.                                     Summarizing the impact of the Broads Authority's Sustainable Development Fund.

5.                                    Looking towards the future - the development of a sustainable tourism strategy, a new branding initiative and the promotion of the Broads alongside new developments in Norwich.

6.                                    Finally, giving details of a new public-private company, Visit-Norwich Ltd, aimed at 'raising the game' for tourism in Norwich.

The presentation will be structured around the Principles for sustain­able tourism in National Parks recently set out by the Countryside Agency, namely:

1                Sharing responsibility

Local communities, local authorities, conservation and tourism bodies, tourism enterprises, land managers and visitors all have a responsibility towards making tourism more sustainable and should work together with the National Park and Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) bodies to achieve this. Many protected areas have permanent forums as a way of involving all relevant stakeholders: such approaches should be encouraged.

2             Agreeing a strategy

Each protected area should have a strategy for tourism, informed by an understanding of assets, needs and opportunities, and agreed by the various interests. This should relate to the park or area management plan. It should also take account of wider tourism strategies in the region and in neighbouring destinations and seek to influence them. It should provide the basis for joint action with partners, including agreed resources, targets and monitoring processes.

3 Basing tourism on the area's special qualities

People choose to visit National Parks and AONBs because of their fine landscapes, natural and cultural heritage, opportunities for outdoor recreation and peace and tranquillity - often the very reasons why these areas were designated; in the first place. These qualities should form the basis for the future development, management and marketing of tourism.

The level and type of tourism activity should take account of the ca­pacity of the protected area's environment and communities. If tourism is in irreconcilable conflict with the special qualities of the area, then the pro­tection of the latter must prevail. It should be recognised that some places are valued for being wild and remote.                                                                                                                                                                                                 :

Each National Park and AONB is different. Their individual distinctiveness is part of their appeal and must be preserved.

4              Providing a quality experience for all visitors

Emphasis should be placed on maximising the quality of the visitor experience, rather than the quantity of visitors received, while recognising that some areas may actively seek more visitors. The needs and expecta­tions of all existing and potential visitors should be understood, through regular visitor surveys and other research. Quality checking and improve­ment measures should be supported. Special attention should be paid to welcome, orientation and level of service. Every effort should be made to enable people from all parts of our society to access and enjoy National Parks and AONBs.

5            Reducing the environmental impact of tourism

Protected areas should not be adverse to change,- their landscapes have been influenced by human activity over the centuries/However, the location, scale and design of any new development must be appropriate to the protected area and its environmental impact should be carefully as­sessed. Tourism enterprises should be encouraged to reduce energy and water consumption, waste and pollution, through advice, support, staff training and accreditation. The flow of visitors and traffic should be moni­tored and managed, with walking, cycling and public transport actively promoted as alternatives to the car.

6             Raising awareness and supporting conservation

Tourism investment and visitor spending should support the manage­ment and conservation of historic and natural sites, local traditions, events and other distinctive features of National Parks and AONBs. Accurate in­formation and creative interpretation should deepen visitors' enjoyment, appreciation, understanding and concern for the environment, before, dur-

ing and after a visit. Tourism enterprises and visitors should be encouraged to support practical conservation initiatives.

7             Bringing more benefit to the local economy

Tourism should make a .positive contribution to a healthy, mixed economy, which utilises and develops local skills and resources. The pro­portion of visitor spending that is retained locally should be maximised. Greater use of local products and services by tourism enterprises, and their purchase by visitors, will benefit the local economy and the distinctive ap­peal of the protected area. Coordinated marketing and information delivery should reflect the special qualities and needs of the area, such as reducing seasonality where appropriate.

8             Engaging witfr the local, community

Tourism can bring many benefits to the people who live in protected areas, such as improved services and more local jobs. It can also bring problems such as congestion and pressure on resources. Tourism devel­opment and management should seek to improve the quality of life. Local communities should be kept fully informed about the contribution that tourism makes to the area and be engaged in its planning and management

Назад в раздел






СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА

Национальная библиотека Республики Бурятия

Научно-практический журнал Библиопанорама

Охрана озера Байкал 
Росгеолфонд. Сибирское отделение   
Туризм и отдых в Бурятии 
Официальный портал органов государственной власти Республики Бурятия 





Copyright 2006, Национальная библиотека Республики Бурятия
Информационный портал - Байкал-Lake