Славное море, священный Байкал...
Мы драгоценней не знаем святыни.
Звонко народ мой тебя прославлял,
Звонко тебя величает поныне.
В песне старинной народ сочетал
Горе свое, и надежду, и счастье.
«Славное море, священный Байкал» —
Пел он и в солнечный день, и в ненастье.
Хором — да так, чтобы мир задрожал! —
Иль про себя, в одиночестве грустном,
«Славное море, священный Байкал» —
Всюду поем с возвышающим чувством.
Ближним ли, дальним пойдем мы путем.
Где бы пред нами заря ни вставала,—
Много чудесного в мире найдем,
Но не отыщем второго Байкала!
Пер. С. Липкин